Handy Icelandic Phrases

Ófremdarástand  - What a mess

Já, anskotann - Fuck yeah

Sannur vinur manns - My true friend

Heyvagn á massey ferguson - A wagon of hay on a Massey Ferguson

Hoppípolla - Hopping into puddles

Brosandi - Smiling

Hendumst í hringi - Spinning around

Höldumst í hendur - Holding hands

Og hér ert þú - And here you are

Borðum og drekkum saddir - We eat and drink ourselves full

Þetta er ágætis byrjun - This is an alright start

Glósóli-leg hún - She's the glowing sun

Komdu út - So come out

Starir á mig lítill álfur - A little elf stares at me

Nýr dagur - New day

Held áfram að leita - I continue my search



(http://www.alwaysontherun.net/sigur.htm)